Джанет, грубоватая продавщица из местного магазина, сталкивается с Шеймусом — известным телеведущим, привыкшим к изысканным манерам. С первой же минуты между ними вспыхивает конфликт: она раздражает его резкостью, он бесит ее высокомерием. Но странное дело — чем больше они спорят, тем сильнее чувствуют необъяснимую связь.
Казалось бы, что общего у неотёсанной кассирши и утончённого политического обозревателя? Однако их противостояние постепенно перерастает во что-то большее. Оба упрямы, оба не терпят фальши — и, вопреки логике, именно это сближает их.